Ar galima pasakyti It's not also the fastest in the game, o ne praleisti No longer?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
It's also not the fastest in the gameyra gramatiškai teisingas, bet tai nereiškia, kad jis turi tą pačią reikšmę kaip ir no longer. No longerreiškia, kad jis gali turėti ~ praeityje, bet ne daugiau. Štai ką ketina kalbėtojas. Taigi geriau pasakyti it's also not the fastest in the game anymore, o ne it's also no longer the fastest in the game, kad perteiktumėte šią prasmę. Pavyzdys: My baby brother was born last week. I'm no longer the youngest in the family. (Mano brolis gimė praėjusią savaitę, ir aš nebesu jauniausias šeimoje.) Pavyzdys: The milk expired last week! It's not safe for consumption anymore. (Pienas pasibaigė praėjusią savaitę, geriau nustokite jį gerti.)