Pasakykite mums, ką Stand in someone's shoesreiškia!
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Išraiška Stand in [someone's] shoesreiškia pažvelgti į dalykus ar juos suprasti iš asmens požiūrio ar perspektyvos. Tai labiau pabrėžia įsijautimą į asmens poziciją ir situaciją. Pavyzdys: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (Jūs galvosite kitaip, jei įsidėsite save į mano batus, tiesa?) Pavyzdys: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (Kad geriau suprasčiau jūsų situaciją, norėčiau įsijausti į jūsų batus.)