Ką čia linereikšti?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Šis lineyra somewhere along those linesišraiškos dalis, o tai reiškia, kad something closely related/similar (susiję, panašūs). Čia mes sakome around, bet iš tikrųjų tai turėtų būti vadinama alongteisinga išraiška. Tai reiškia, kad jo filmo aprašymas paprastai yra tikslus. Taip: A: Where is the nearest town? (kur artimiausias miestelis?) B: I think it's about 100km away. Or somewhere along those lines. (už 100 kilometrų, arba taip toli) Pavyzdys: I read that the explosion was caused by malfunctioning equipment, or somewhere along those lines. (skaičiau, kad sprogimo priežastis buvo įrenginio gedimas ar kažkas su tuo susijusio.)