Jei pasakysiu shouldn'tvietoj should, ar pasikeis sakinio niuansas?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Atsižvelgiant į tai, kad šio konteksto forma yra klausiamoji, gali būti gerai naudoti shouldn't, o ne should. Tačiau, jei tai yra klausimas, tai gerai, bet jei tai yra paprastas sakinys, rekomenduojama naudoti shouldteigiamoms išraiškoms ir shouldn'tneigiamoms išraiškoms. Pavyzdys: James, shouldn't we see what's on the menu before we sit down? I think we should. (Jamesai, ar neturėtume pažvelgti į meniu prieš atsisėsdami? Pavyzdys: Why are you sitting on the bench, Timmy? Shouldn't you be on the field with the team? (Timmy, kodėl tu sėdi ant suolo? tu neturėjai būti aikštėje su komandos draugais?)