Pasakyk man skirtumą tarp thrive, flourish, prosper. Ar tai visada tas pats naudojimas?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Visi jūsų paminėti žodžiai vartojami panašia prasme, tačiau, pirma, thrivereiškia augimą ar sėkmę, o flourishreiškia augimą ar puikų vystymąsi. Ir prosperreiškia būti sėkmingam. Kaip matote, jie turi panašias reikšmes, todėl, atsižvelgiant į kontekstą, gerai juos naudoti pakaitomis. Pavyzdys: She is flourishing at her new job. (Ji daro didelę pažangą naujame darbe) Pavyzdys: Live long and prosper is a famous quote from Star Trek. (Ilgas gyvenimas ir klestėjimas (live long and prosper) yra garsi "Star Trek" linija.) Pavyzdys: If you work hard, you will thrive in life. (Jei sunkiai dirbsite, turėsite sėkmingą gyvenimą.)