Jei sakote didn't, o ne Did not, ar tai keičia niuansą?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Nėra didelio skirtumo tarp Didn'tir did not, tačiau kalbėtojas galėjo nenaudoti trumpinio, nes jis paneigia tai, ką sakė anksčiau. Tai padeda pabrėžti tai, kad jis negalėjo kažko padaryti (parašyti gerą popierių). Taip: A: Did you lie about taking the book? (Ar melavote apie knygos paėmimą?) B: I did not. (Ne, aš to nedariau.) Taip: A: Do you have any toilet paper left in stock? (Ar turime tualetinio popieriaus sandėlyje?) B: We do not. (Ne, neturiu.)