Ar galiu naudoti but, o ne Only?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tikrai! Žodis onlyšiame sakinyje nereiškia unikalaus, bet tai reiškia but, o tai reiškia, kad jūs negalite to padaryti. Kita išraiška yra except for the fact. Pavyzdys: I wanted to order takeout. Only I couldn't, because the restaurant was closed. (But I couldn't, because the restaurant was closed.) (Norėjau užsisakyti išsinešti, bet negalėjau, nes restoranas buvo uždarytas.) Pavyzdys: She reached to pull open the door, only it was stuck. (She reached to pull open the door, but it was stuck.) (Ji ištiesė ranką, kad atidarytų duris, bet jos buvo tvirtai uždarytos.)