Ar neturėčiau in the worldsakyti?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, too strong in the worldyra gramatiškai neteisingas ir keičia sakinio prasmę. too strong for the worldreiškia, kad nėra su kuo konkuruoti dėl jėgos. Ši išraiška gali būti naudojama kitiems padrąsinti, prisimenant too [būdvardis] for [kažkas], ypač atmetimo akivaizdoje. Pavyzdys: I'm too smart for this team anyway. (aš vis tiek esu per daug protingas šiai komandai.) Pavyzdys: He's too smart for this school. (Jis per protingas šiai mokyklai.)