Ar yra skirtumas tarp meanwhile ir while?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Abu žodžiai gali reikšti, kad tuo pačiu metu vyksta du dalykai. Tačiau skirtumas yra tas, kad meanwhileyra prieveiksmis, kuris žymi sakinio pradžią kableliu. Kita vertus, whilešiame kontekste naudojamas kaip jungtukas. Jis gali būti naudojamas tam tikram laikotarpiui, veiksmų serijai, įvykusiai per tam tikrą laikotarpį, arba dviem kontrastingoms situacijoms. Pavyzdys: I was watching a show while Jen was making dinner. (Kol Jen gamino vakarienę, aš žiūrėjau laidą.) Pavyzdys: I was watching a show. Meanwhile, Jen was making dinner. (aš žiūrėjau laidą, kol Jen gamino vakarienę.) Pavyzdys: It took her a while to arrive. (Jai prireikė šiek tiek laiko, kol atvyko.) => reiškia tam tikrą laikotarpį