Ką White-guilt thingreiškia?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

White guiltreiškia, kad baltasis žmogus (white person) jaučia kaltę, gėdą ar apgailestavimą dėl tam tikros rasinės nelygybės ar neteisybės. Tai taip pat gali sukelti pokalbius apie rasę, dėl kurių baltieji žmonės užima gynybinę poziciją. Pavyzdys: When confronted about his racist behavior, he must have felt some kind of white guilt because he had a meltdown in front of the whole office. (Jis turėjo jaustis kaltas kaip baltasis žmogus, kai jam buvo nurodyta dėl jo beatodairiško rasistinio elgesio visų biure esančių asmenų akivaizdoje.) Pavyzdys: White guilt is pointless unless you do something to help fix the problem! (Baltoji kaltė yra beprasmė, jei neturime būdo išspręsti rasizmo problemą)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

05/10

1
Ką reiškia doomedir kada jis naudojamas?
Žodis doomedčia reiškia gauti nelaimingą, neišvengiamą rezultatą. Tai tikrai nepavyks. Jis naudojamas apibūdinti, kad nesvarbu, kas, tai baigsis blogai. Pavyzdys: We're doomed if our parents catch us sneaking out. (Jei mūsų tėvai pastebi, kad mes slapstomės, mes baigėme.) Pavyzdys: The plan was doomed to fail. (Tas planas pasmerktas žlugti.) Pavyzdys: The dog was doomed to the streets if we didn't take it in. (Jei nepriimsime šio šuns, jis atsidurs gatvėje.)

2
Kalbant apie vaikystę, ar įprasta naudoti dabartinę, o ne praeities įtampą?
Tai priklauso! Pavyzdžiui, vis dar yra vaikystės lova, ir iš tikrųjų tiek jis, tiek Pikachu dabar žiūri į ją. Taigi šiuo atveju teisinga naudoti dabartinę įtampą, nes lova vis dar egzistuoja. Jei prisimenate savo vaikystę ir kalbate apie dalykus, kuriuos turėjote anuomet, geriausiai tiktų paprasta praeities įtampa. Pavyzdys: Wow, I can't believe that your childhood room is pink! It's so princessy in here. (Oho, negaliu patikėti, kad jūsų vaikystės kambarys buvo rožinis, čia atrodai kaip princesė.) => matyti, kad garsiakalbis šiuo metu yra kambaryje Pavyzdys: Wow, your childhood room was pink? You must have been a girly girl. (O, jūsų vaikystės kambarys buvo rožinis? Jūs turėjote būti labai mergaitiškas vaikas.) => Kadangi kalbate apie praeitį, teisinga naudoti praeities laiką

3
Kodėl Taylor Swift čia Lovemini?
Čia loveyra signalas laišką rašančiam asmeniui. Tai fromir regardssinonimas. Vienintelis skirtumas yra tas, kad loverodo daugiau meilės gavėjui. Dėl šios priežasties geriausia nerašyti mandagių laiškų paprastiems draugams ar pažįstamiems. Verčiau geriau jį parašyti savo partneriui, šeimos nariui ar tikrai artimam draugui. Čia Taylor Swift siunčia laiškus savo kūno ir kraujo vaikams, todėl ji prideda loveiki galo. Pavyzdys: Happy birthday. Lots of love, Mom. (Su gimtadieniu, miela mama.) Pavyzdys: I'm excited for your visit! Love, Henry. (negaliu laukti jūsų apsilankymo!

4
Maniau, kad Levelpaprastai reiškia kažko aukštį, bet kokios kitos išraiškos gali jį pakeisti?
Tokiu atveju galite pasakyti the amount of water had increasedarba paprasčiausiai there was more water. Tačiau plačiausiai naudojama išraiška yra level. Taip yra todėl, kad žodis levelvartojamas norint nurodyti vertę, pagrįstą paviršiumi ar žeme, pvz., Gylį ar aukštį. Dėl to jis ypač natūraliai susilieja su tokiais žodžiais kaip vonia, užtvanka, vandenynas, ežeras ir upė. Pavyzdys: The sea level had risen since that morning. They couldn't cross the beach to get back. (Nuo to ryto jūros lygis pakilo, todėl jie negalėjo kirsti paplūdimio ir grįžti.) Pavyzdys: There had been a drought for about a year now. The water level at the dam hadn't risen enough. (Sausra tęsiasi jau metus, o užtvankos vanduo nepakankamai pakilo.) Pavyzdys: After the rain, the river had more water flowing in it. (upė išsipūtė po lietaus)

5
Ar Yatrumpinys you?
yayra youpakaitalas. Daugelis žmonių kasdieniame pokalbyje youtaria kaip iš tikrųjų ya. Pavyzdys: Can ya give me an example? = Can you give me an example? (Ar galite pateikti keletą pavyzdžių?)

Užbaikite išraišką viktorina!