Rebecca
Iš tikrųjų tai labiau įžeidimas vadinti kitą asmenį bailiu. Pavyzdys: You yellow-bellied scoundrel! (Jūs bailiai.) Pavyzdys: I can't believe that yellow-bellied fooled abandoned us. (niekada nemaniau, kad tie bailiai mus apleis.)
03/30
1
Ką deceitfulreiškia?
Deceitfulyra būdvardis, apibūdinantis ką nors ar kažką, kas sąmoningai meluoja, kad apgautų žmones. Pavyzdys: The makeup advertisement was deceitful because it enhanced the makeup with photo editing. (Kosmetikos skelbimai buvo apgaulingi, nes juose retušuotas makiažas redaguojant nuotraukas.) Pavyzdys: I knew my friend was being deceitful when her story didn't make sense. (aš žinojau, kad mano draugas meluoja, kai jis man pasakė ką nors juokingo.)
2
Kuo skiriasi Misstepir mistake?
Misstepreiškia pasukti neteisinga kryptimi arba padaryti klaidą kelyje. Kita vertus, mistakereiškia neteisingą veiksmą ar klaidą. Todėl skirtumas tarp šių dviejų yra tas, kad misstepapsiriboja proceso metu padarytomis klaidomis, o mistakegali būti naudojamas bet kurioje situacijoje. Pavyzdys: I made a misstep when I decided to move to a city I didn't like just for my job. (Mano klaida buvo persikelti į miestą, kurio nekenčiau dėl darbo.) Pavyzdys: I'm sorry I yelled at you yesterday, that was a mistake. (atsiprašau, kad vakar šaukiau ant tavęs, tai buvo mano kaltė.)
3
Ar yra subtilus semantikos skirtumas tarp may have beenir might have been?
Apskritai, jie gali būti naudojami pakaitomis! Tačiau yra tam tikrų tono skirtumų. May have beenyra šiek tiek oficialesnis nei might, be to, tai sudaro įsitikinimo įspūdį, o might have beenperteikia toną, kad tikrumo tikrai mažai. Pavyzdys: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Atsiprašau, kad neatsiliepiau telefonu, manau, kad tuo metu buvau parduotuvėje.) Pavyzdys: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (manau, kad Jane gavo paketą, bet nesu tikras.) Pavyzdys: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Žmonės gali šiek tiek nervintis dėl naujos kelionės.)
4
Ar Stay evilreiškia šį blogą vaikiną?
Teisingai, stay evilreiškia continue being a bad person, tai yra, toliau būti blogam. Stay evilyra unikali linija iš filmo, ir tai nėra tipiška angliška frazė.
5
Ką self-interestedreiškia?
Žodis Self-interestedvartojamas apibūdinti asmenį, kuris veikia ir strateguoja sau. Pavyzdžiui, žmonės yra savanaudiškos būtybės, kurios planuoja ir veikia tai, ko nori. Self-interestedpaprastai turi neigiamą konotaciją (ypač kai ji naudojama prieš konkretų asmenį), tačiau čia mes tiesiog kalbame apie faktus be jokių konkrečių konotacijų. Pavyzdys: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (manau, kad ji per daug savanaudiška, ji negalvoja apie kitus žmones.) Pavyzdys: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (Jis savanaudis žmogus, bet jam rūpi ir kitų gerovė.)
Užbaikite išraišką viktorina!
Get
up
off
the
floor,
ya
bunch
of
yellow-bellies!
