Ar Kick the curbyra idioma? Jei taip, ką tai reiškia?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai. Kick for the curbyra idioma, naudojama išmesti ar išmesti žmones ar daiktus, kurie tapo nereikalingi, pasenę ar pasenę. Pavyzdys: I can't believe that after 20 years the company would just kick me to the curb like that! (aš dirbu 20 metų, bet niekada nemaniau, kad galėsiu tai padaryti!) Pavyzdys: I think it's about time we kick this old computer to the curb. (manau, kad laikas atsikratyti senojo kompiuterio.) Pavyzdys: I heard Jenny kicked her boyfriend to the curb last night. They must have had an awful fight! (girdėjau, kad Jenny praėjusią naktį išmetė savo vaikiną, todėl mes turėjome kovoti!)