Ar just gonna/going to goyra bendra išraiška?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, tai dažnas posakis. Jis turi daug niuansų, pavyzdžiui, tai daro giliai negalvodamas, būdamas labai nervingas, sutelkdamas dėmesį į vieną veiksmą ir tai darydamas greitai. Šiuo atveju tai reiškia, kad reikia sutelkti dėmesį į vieną veiksmą. Pavyzdys: I'm just gonna go to the shops quickly. (netrukus grįšiu į parduotuvę.) Pavyzdys: She's just going to do her best to sing the song even if she messes up. (Jai nerūpi nesėkmė ir ji stengiasi dainuoti kuo geriau.) = > reiškia, kad ji susikoncentravusi į linksmybes Pavyzdys: I'm just gonna go to my appointment, go home, and avoid talking to anyone. (aš eisiu namo ir nustosiu kalbėti su žmonėmis.)