Kodėl atvykote čia very wellpriešais Hope? Ar galiu pasakyti really, o ne Very well? Ir jei aš very wellkur nors kitur įdėsiu, ar sakinio prasmė pasikeis?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Bloody wellyra įprasta frazė Jungtinėje Karalystėje, ir šiame kontekste tai reiškia certainly(tikrai), properly(tinkamai), really(tikrą), kuris yra šiek tiek grubus. Čia gerai pasakyti really, very well, o ne bloody well. Kai rašau Bloody well/very well, sakinys skamba šiek tiek formaliai. Priežastis, kodėl jis yra priešais hope, yra ta, kad tai yra prieveiksmis, skirtas keisti veiksmažodį hope. Nėra kitos vietos, kur šis bloody wellgali būti, išskyrus prieš veiksmažodį hope. Pavyzdys: I'd bloody well like to eat dinner. (aš labai noriu vakarienės) Pavyzdys: You should very well come to the event on time. (turite būti laiku)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

09/03

1
Ką take advantage ofreiškia? Ar tai frazinis veiksmažodis?
Taip, teisingai. Take advantageyra frazinis veiksmažodis arba idiomatinė išraiška, paprastai naudojama išreikšti norą gerai panaudoti kažką. Jis taip pat gali būti naudojamas neigiama prasme, kad jūs naudojate kažką ar ką nors savo naudai. Pavyzdžiui, I am going to take advantage of my summer holiday and spend all my time at the beach! Pavyzdys: I am going to make good use of my time off and spend it doing something that I enjoy. (aš gerai išnaudosiu savo laiką darydamas tai, kas man patinka) Pavyzdžiui, I feel like my friend is always taking advantage of my generosity. Pavyzdys: I think that my friend is using me because I am very kind to him, but he never does kind things for me. (manau, kad mano draugas bando manimi pasinaudoti, nes aš jam geras, bet jis man net nėra malonus.)

2
Kas yra savininkiškas posakis "strumpinys?
Šiame kontekste "syra daiktavardžio + is/hastrumpinys. Kitaip tariant, teksto Rock's lost his voicegali būti interpretuojamas kaip Rock has lost his voice. Ir priklausomai nuo veiksmažodžio įtampos, galime išsiaiškinti, ar šis "syra issantrumpa, ar, atvirkščiai, has. Kad ir kaip čia naudotume buvusį lostlaiką, jį galima interpretuoti kaip has! Pavyzdys: It's gone missing. (Trūksta) => Goneyra praeityje, todėl sakinys gali būti išverstas kaip It has gone Pavyzdys: Mary's feeling ill. (Marija serga.) => Feelingyra dabartinėje įtampoje, todėl sakinys gali būti parašytas taip, kaip Mary is feeling ill

3
Ar "have balls" yra slengo žodis? Ką tai sako?
Balls yra slengo terminas, reiškiantis confidence (pasitikėjimą). Turėti ballską nors daryti reiškia, kad turite drąsos ir pasitikėjimo tai padaryti, net jei tai baisu ar baisu. Šis slengo terminas reiškia vyrų lytinius organus, todėl geriausia jo nenaudoti oficialioje aplinkoje, tačiau jis gali būti naudojamas artimuose sluoksniuose. Pavyzdys: I finally got the balls to talk to my crush. (pagaliau turėjau drąsos pasakyti asmeniui, kurį sugniuždžiau.)

4
Ką God in heavenreiškia?
god in heavenčia yra šūksnis. Jis turi panašią reikšmę kaip ir Oh my god. Pasakotojas išreiškia nuostabą! Pažodžiui išvertus, god in heaventaip pat reiškia dievą danguje. Kitais būdais jis taip pat naudojamas maldose, siekiant oficialiai kreiptis į Dievą. Pavyzdys: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (O mano Dieve, Tony, prašau, būk tylus!) Pavyzdys: God in heaven! I'm late for my interview. (Dievo gerumas, aš vėluosiu į pokalbį.)

5
Ar galiu čia naudoti on, o ne upon? Kuo skiriasi uponir on?
Taip! Tai gerai padaryti. Galite naudoti on discovering, o ne upon discovering. Skirtumas tas, kad uponjaučiasi šiek tiek oficialesnis nei šis on. Ir onšiek tiek dažniau naudojamas kasdieniame pokalbyje. Pavyzdys: On discovering that I had left my hat at home, I went back to get it. (pastebėjau, kad skrybėlę palikau namuose, todėl grįžau ir gavau.) Pavyzdys: Upon discovering a letter from my uncle, I learned that he had given me his estate. (Kai radau dėdės laišką, žinojau, kad jis man padovanojo nekilnojamojo turto.)

Užbaikite išraišką viktorina!