student asking question

Ar galiu pasakyti one is most widely considered, o ne One is widely considered best?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Deja, tai suterštų originalaus teksto prasmę. Taip yra todėl, kad bestir mostturi skirtingas reikšmes, o widely considered best, kurį nurodo kalbėtojas, šiuo metu yra labiausiai pageidautinas ir idealus. Bet gerai pridėti būdvardį ir pridėti žodį most, kad pabrėžtumėte. Tačiau tai gali skambėti šiek tiek žodingai. Pavyzdžiai: This restaurant is widely considered (to be) the best Italian restaurant in the city. = This restaurant is most widely considered (to be) the best Italian restaurant in the city. (Kaip plačiai žinoma, tai vienas geriausių itališkų restoranų mieste.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/28

Užbaikite išraišką viktorina!