Atrodo, kad familyyra keli žmonės, tad kodėl priešais moving yra is?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas. Amerikos anglų kalba familydažnai matomas vienaskaitoje. Taip yra todėl, kad nesvarbu, ar tai trijų, ar keturių asmenų šeima, yra stipri tendencija matyti ją kaip bendruomenę. Kita vertus, britų anglų kalba įprasta naudoti daugiskaitos formą atvirkščiai. Taigi, JAV mūsų šeima vadinama (my family is), o Jungtinėje Karalystėje mūsų šeima vadinama (my family are). Tiesiog skirtingi regionai turi skirtingus požiūrius, tačiau nė vienas iš jų nėra gramatiškai problemiškas. Tačiau, jei manome, kad šeima yra neasmeninis vienetas, tada tiek JK, tiek JAV yra traktuojamos vienaskaitoje. Pavyzdys: My family is very large (Turime didelę šeimą) Šiuo atveju vaizdo įrašo pasakotojas nekalba apie familyasmenine prasme, todėl nėra jokių problemų naudojant isvienaskaitoje. Jei familynurodo asmenį, įprasta naudoti daugiskaitos formą, tačiau tai nereiškia, kad negalite naudoti vienaskaitos. Pavyzdys: All my family is/ are excited about the wedding. (Mano šeima / mano šeima laukia vestuvių) Kitas dalykas, į kurį reikia atkreipti dėmesį, yra tai, kad britų anglų kalba naudoja vienaskaitos ir daugiskaitos formas pakaitomis kolektyviniams daiktavardžiams ar grupėms (pvz.,family, team, committee, government, class). Kita vertus, Jungtinėse Amerikos Valstijose įprasta naudoti vienaskaitos formą. (Tačiau familykartais rašoma daugiskaita.)
