Ar sillyatsainesnis būdas pasakyti idiot? Ar tai yra kažkas, ką galima juokais pasakyti tarp draugų, neskambant pernelyg skaudžiai ar agresyviai?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Gal! Žinoma, palyginti su žodžiu idiot, sillyjaučiasi draugiškesnis ir atsainesnis. Jūs netgi galite jį naudoti kaip slapyvardį. Be to, tai gali būti geresnis žodžių pasirinkimas nei stupid. Tačiau tai turi neigiamą pusę, kad tai gali skambėti šiek tiek vaikiškai, priklausomai nuo situacijos. Pavyzdys: It was silly of her to break up with you. (Ji padarė kvailį iš savęs už išsiskyrimą su tavimi.) => stupidprasmė Pavyzdys: Come on, silly. Let's get some ice cream. (Paskubėk, tu idiotas, eikime gauti ledų.) Pavyzdys: You're so silly. I can't stop laughing. (Tu toks juokingas, negali nustoti juoktis.) Pavyzdys: Don't be silly. (Nebūk kvailas/Nebūk vaikiškas.) = > reiškia vaikiškas