Film, movie ir cinema abu susiję su filmais, bet ar yra koks nors skirtumas?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai puikus klausimas! Ar žinojote, kad movies, žodis, šiandien dažniausiai vartojamas kalbant apie filmus, dar prieš kelis dešimtmečius iš tikrųjų buvo kino filmų (judančių paveikslėlių = filmų) žargonas? Filmtaip pat reiškia kino filmų kūrimo procesą. Kita vertus, cinemayra originalus prancūziškas žodis, reiškiantis judėjimą. Kitaip tariant, galima sakyti, kad šie žodžiai, įskaitant cinema, iš esmės turi tą pačią reikšmę. Tačiau pats cinema daugiausia naudojamas kalbant apie filmo kūrimo procesą ir vietą, kur jis rodomas, o ne filmą. Filmir moviesgali būti naudojami pakaitomis, o cinemair movie taip pat gali būti naudojami pakaitomis. Tačiau filmir cinemanėra keičiami. Pavyzdys: I saw the latest action film. (mačiau naujausią veiksmo filmą.) Pavyzdys: I saw the latest action movie. (žiūrėjau naujausią veiksmo filmą.) Pavyzdys: I went to the movies last night. (praėjusią naktį nuėjau į filmus.) Pavyzdys: I went to the cinema last night. (praėjusią naktį nuėjau į teatrą.) Kontekste cinemareiškia vietą, kurioje rodomas filmas. Kita vertus, moivesreiškia tai, kas šiuo metu rodoma ekrane. Ir tai lengva suprasti, jei galvojate apie Filmkaip apie įrašą, kuris saugo šį darbą!
