Ką kick into gearreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Kick [something] into gearreiškia kažką pradėti. Todėl žodis the movie kicks into gear when gali būti suprantamas kaip ~, kai prasideda filmas. Pavyzdys: Let's kick this meeting into gear! (Taigi pradėkime susitikimą!) Pavyzdys: I can't wait to start my new job. I feel like it'll kick into gear a new stage of my life. (Nekantrauju pradėti naują darbą, manau, kad tai bus naujo mano gyvenimo etapo pradžia.)