Ar galima naudoti attack, o ne Strike?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Na, iš tikrųjų strikeir attackniuansai šiek tiek skiriasi! Visų pirma, strikereiškia vieną išpuolį ar smūgį. Skirtumas tas, kad attackapima daugiau ilgalaikių atakų, o ne vienkartinių atakų, tokių kaip strike. Bet bent jau šioje situacijoje atrodo gerai naudoti attack, o ne strike. Abu rodo, kad netrukus prasidės muštynės ar puolimas. Pavyzdys: Are you ready? Attack! (Ar tu pasiruošęs? atakuoti!) Pavyzdys: Just one more strike, and he'd be unconscious. (Dar vienas šūvis ir jis praras sąmonę) Pavyzdys: Did you see the news? Someone was attacked last night. They had to go to the hospital. (Ar matėte naujienas? kažkas buvo užpultas praėjusią naktį, ir jie sakė, kad buvo nuvežti į ligoninę.) Pavyzdys: I was struck on the arm during a fight. (Kovos metu man buvo smogta į ranką) Pavyzdys: Those bugs could attack at any moment. = Those bugs could strike at any moment. (klaidos bus užpultos bet kuriuo metu)