Ką So much for ~ reiškia? Kokios yra idiomos?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai! So much for ~yra išraiška, rodanti, kad kažkas negerai ar nesėkmingai. Ši išraiška gali būti naudojama beveik bet kokiu žodžiu! Pavyzdys: So much for going to beach today. It's too cold. (Šiandien per šalta eiti į paplūdimį.) Pavyzdys: So much for finding a vaccine for the virus. (nerandu antivirusinės programos.) Pavyzdys: I can't believe my date cancelled. So much for getting a boyfriend. (negaliu patikėti, kad mano pasimatymas buvo atšauktas, mano vaikinas yra virš vandens.)