Kāda ir atšķirība starp Sadlyun unfortunately? Vai ir pareizi tos izmantot savstarpēji aizstājami?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Diemžēl (sadly) un diemžēl (unfortunately) daudzējādā ziņā ir līdzīgi vārdi, tāpēc tos bieži lieto savstarpēji aizstājami. Tomēr nianse ir nedaudz atšķirīga, pirmkārt, vārds sadlybieži tiek lietots pašai situācijai, kas burtiski liek jums justies skumji, un unfortunately arī netiek izmantots šajā situācijā, bet tas bieži attiecas uz situāciju, ko izraisījusi slikta veiksme vai nelaime. Piemērs: Unfortunately, I didn't win the lottery. (Diemžēl loterijā neuzvarēju.) Piemērs: Sadly, my cat died. (Diemžēl mans kaķis nomira.