Es kaut kur esmu dzirdējis, ka ir neliela atšķirība starp as thoughun as ifatkarībā no tā, kad tie tiek izmantoti, vai varat to izskaidrot?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
As ifun as thoughnozīmē "it kā ~" un ir izteicieni, ko izmanto, lai salīdzinātu ģimenes situācijas vai maz ticamas situācijas. Abi izteicieni bieži tiek lietoti feeldarbības vārdu vai pēc look . As iftiek izmantots biežāk. To izmanto arī, lai izteiktu neuzticību. Piemērs: She moved her hands as if she was drowning. (Viņa kustināja rokas tā, it kā būtu noslīkusi) Piemērs: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (Izskatās, ka mēs nepabeigsim projektu laikā) Piemērs: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (es negribu iet uz ballīti, tas ir smieklīgi!) - sarunvalodas lietojums > neuzticībai, tādā gadījumā as thoughnevar izmantot