Ko šajā teikumā nozīmē "I would kill for something"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
kill for somethingir pārspīlējums. Tas nozīmē, ka kāds ir tik izmisis, ka dosies galējībās, lai kaut ko iegūtu. Piemērs: I am so thirsty, I could kill for some water right now. (Esmu izslāpis, mirstu, lai dzertu ūdeni.) Piemērs: I would kill to have hair like hers. (Es mirstu, lai man būtu tādi mati kā šīs meitenes matiem.)