Vai ir ierasts I remember something vietā teikt I'm remembering something?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
I'm remembering somethingšeit ir nepārtraukts izteiciens, vai ne? Tas pieņem, ka tas, kas notiek, turpināsies, tāpēc ir ierasts teikt I'm remembering something, nevis I remember something. Jo tas attiecas uz kaut ko, ko mēs tagad atcerēsimies un turpināsim atcerēties. Piemērs: Oh wait, I'm remembering something - I don't recognize this street. (Ak, pagaidi, es par kaut ko domāju... Es nezinu šo attālumu, vai ne?)