Ko close remindernozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Vārds Close reminder nozīmē spēt sev atgādināt par kaut ko tādu, par ko jūs, iespējams, neesat domājis close calldēļ (slikts vai bīstams negadījums). Tomēr close callno abiem tiek izmantoti biežāk nekā izteiciens close reminder. Piemērs: That car stopping quickly in front of us is a close reminder to always wear a seatbelt! (Šī automašīna, kas apstājas mūsu priekšā, ir bīstams atgādinājums, ka mums vienmēr jāpiesprādzējas.) Piemērs: We had a few good close reminders while rock climbing to watch where we put our feet. (Ir bijušas dažas bīstamas situācijas, kas mums atgādina vienmēr būt uzmanīgiem, kur mēs liekam kājas klinšu kāpšanas laikā.) Piemērs: That was a close call. I thought I was going to be late for the meeting. (Tas bija tik tuvu, es domāju, ka es kavēšu sanāksmi.)