Ko ask awaynozīmē? Vai tas atšķiras no vienkāršas ask teikšanas?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Ask awayir līdzīga nozīme, taču tai ir pazīstamāka un ikdienišķāka sajūta. Tas ir tāpat kā teikt, ka, ja kāds saka ask away , jūs varat uzdot jebkuru jautājumu. Bet, ja jūs vienkārši sakāt ask , tas ir mazāk dabiski un nejūtas tik brīvi. Piemērs: Ask away! I'm an open book. (Jautājiet! Es esmu tas, kurš visu parāda.) Piemērs: Does anyone have any questions? Ask away. (Kādam ir kādi jautājumi?