Vai es varu do a partpateikt, nevis Play a part? Vai arī tas izklausās nedaudz neveikli?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Sakot do a part, nevis play a part, šeit netiktu mainīta nozīme. Tas ir tāpēc, ka play a partir izplatīts termins, ko bieži lieto, lai apzīmētu, ka kādam ir dziļa ietekme uz citu personu. Piemērs: My teachers played a huge part in my success. (Mans skolotājs ir būtiski ietekmējis manus panākumus) Piemērs: Coffee plays an important part in my morning routine. (Kafijai ir svarīga loma manā rīta rutīnā)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

01/08

1
Kāda ir atšķirība starp Blessedun graced?
Pirmkārt, blessednozīmē saņemt kaut kādu svētību. Tas attiecas uz kādu brīnišķīgu dāvanu, talantu vai pieredzi utt. No otras puses, gracedattiecas uz kaut ko, kas padara kaut ko pievilcīgāku, vai kaut ko, kas jums dod godu. Piemērs: The CEO graced us with his presence last night. ( CEOtur biju pagājušajā naktī, un mēs visi bijām satriekti.) Piemērs: I feel so blessed to be here with you all. (es esmu tik priecīgs būt šeit kopā ar jums visiem) Piemērs: The awards the boy band received graced the studio hallway. (Zēnu grupas balva izgaismoja studijas gaiteni.) Piemērs: What a blessed day! (Kāda svētīta diena!)

2
Ko work outnozīmē?
Vārds work outšeit nozīmē sasniegt kaut ko labu. Tas var nozīmēt arī kaut ko plānot! Piemēram, I'm so glad our meet-up worked out! It was great to see you again. => I'm so glad we were able to meet up! It was great to see you again. (Es priecājos, ka mēs satikāmies! Piemērs: We'll work out all the details later. (Vairāk par to vēlāk.) Piemērs: It didn't work out with John. We broke up. (Ar Jāni tas neizdevās, mēs izšķīrāmies.)

3
Ko all of a suddennozīmē?
Tas ir labs jautājums! all of a suddenir viens no veidiem, kā pēkšņi notiek kaut kas negaidīts, vai suddenlytiek izteikts citādi. Piemērs: He walked outside and all of a sudden it started to rain. (Viņš iet ārā, un pēkšņi sāk līt)

4
Ko makingšeit nozīmē?
Makingnozīmē kaut ko izgatavot vai ražot. Šajā kontekstā makingattiecas uz pludmales brauciena padarīšanu par ikgadēju notikumu. Piemērs: What are you making with that wood? (Ko jūs no tā koka taisāt?) Piemērs: She is making dinner. (Viņa gatavo vakariņas.)

5
Vai ASV studenti parasti nēsā līdzi audus?
Daži cilvēki to dara! Kad es mācījos vidusskolā vai koledžā, es mēdzu nēsāt nelielu audu iepakojumu. Citiem vārdiem sakot, tas ir atkarīgs no personas, vai ne? Amerikas skolās audi bieži tiek nodrošināti katrā klasē, tāpēc es varēju izmantot to, kas man bija klasē, bez nepieciešamības ņemt līdzi audu paku. Tā rezultātā pamatskolas skolēni tos parasti nenēsā.

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!