Kas ir mix up?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Darīt kaut ko get mixed upnozīmē kaut ko kļūdīties/kļūdīties par kaut ko citu. Šajā kontekstā stāstītājs runā par savu grupu, kas sajauc divas viņu mūzikas versijas (korejiešu un angļu). Piemērs: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (Atvainojiet, es sajaucu jūsu dvīņus ar jums. (Es domāju, ka tu esi tavs dvīņubrālis.)) Piemērs: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (Bija dažas neskaidrības, es jums nosūtīju nepareizu failu. (Bija kļūda, es nosūtīju nepareizu failu.))

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

11/25

1
Ko surešeit nozīmē?
Surešajā kontekstā nozīmē certain (noteikti) vai positive (labi). Tātad, jūs varat surepateikt, kad esat pārliecināts par kaut ko, vai arī varat izmantot sure, kad jautājat kādam, vai viņš par to ir pārliecināts vai nē. Piemērs: I'm sure I'm going to become a teacher. (Esmu pārliecināts, ka būšu skolotājs.) Piemērs: Are you sure you want to eat that? It looks rotten. (Vai jūs tiešām gatavojaties to ēst?

2
Vai izteiciens break a legizmantots tikai izrādēs?
Tieši tā! Tas ir slenga veids, ko izmanto teātra pasaulē. Tomēr, tā kā tas ir vairāk slenga termins konkrētai nozarei, to var pārprast, ja to lieto citā vietā, nevis teātra pasaulē. Piemērs: I hope your baseball game goes well. Break a leg! (Es ceru, ka beisbola spēle noritēs labi, salauziet kāju!) => (X) Ex: I hope the talent show goes well. Break a leg! (es novēlu jums visu to labāko, veiksmi!) => (O)

3
Kāpēc Indija atcēla likumu?
Cik es zinu, tas ir tāpēc, ka Indijā ir milzīgs iedzīvotāju skaits. Tāpēc mēs samazinām imigrantu skaitu, lai mēs nevēlamies palielināt iedzīvotāju skaitu. Indija ir otra apdzīvotākā valsts pasaulē pēc Ķīnas. Indijas kaimiņvalstīs ir daudz konfliktu, un daudzi cilvēki cenšas meklēt patvērumu Indijā, meklējot drošu dzīvi.

4
Ko var izmantot, lai aizstātu Delicious?
Deliciousaizstājēji ietver tasty(garšīgi), scrumptious(ļoti garšīgi), yummy(garšīgi), delectable(ļoti garšīgi) un mouthwatering(mutes dzirdināšana). Piemērs: The ice cream is so delectable. (Šis saldējums ir tik garšīgs.) Piemērs: The smell of hot dogs made her mouth water. (Viņa siekalojās par cīsiņu smaržu.) Piemērs: Wow, this is so tasty! You need to share your recipe with me. (Oho, tas ir tik labi! Piemērs: This meal was scrumptious. Thank you. (Tas bija patiešām labi, paldies.)

5
Interesanti, kāda ir atšķirība starp newspaperun tabloid?
Tie ir līdzīgi, jo tie abi ir publikācijas, bet tabloīdi atšķiras no parastajiem laikrakstiem, jo viņi bieži publicē skandālus un baumas. No otras puses, laikraksti koncentrējas uz reālu ziņu un faktu ziņošanu. Tas atšķiras arī no tabloīdiem, kas mēdz koncentrēties uz pārsteidzošām ziņām par slavenībām. Piemērs: A British tabloid reported on the popular politician's affair. (Britu tabloīdi ziņoja par pazīstama politiķa lietu.) Piemērs: I don't read tabloids. I think they rot your brain. (es nelasu tabloīdus, es domāju, ka tas sarūsēs manas smadzenes.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!