Vai Nerdir negatīva pieskaņa?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē. Nerd attiecas uz kādu, kuram trūkst sabiedriskuma, bet kurš parasti ir ļoti inteliģents, un viņam patīk lietas, kas citiem varētu šķist nepatīkamas vai dīvainas. Daži cilvēki domā par nerdkā garlaicīgiem indivīdiem, bet citi nevēlas socializēties ar nerd. Piemērs: The girls consider him nerdy and don't like talking to him. (Meitenes domā, ka viņš ir nerd, un nevēlas pavadīt laiku kopā ar viņu) Piemērs: She is such a nerd. (Viņa ir tāda nerd.) Tomēr tam, ka esat nerd, ne vienmēr ir negatīva pieskaņa. Ja vārda Nerdpriekšā ievietojat īpašības vārdu, tas parasti nozīmē, ka šai personai ir daudz zināšanu šajā jomā. Piemērs: He is a computer nerd. If you have any questions about computers, just ask him and he will be able to tell you. (Viņš ir datorspeciālists; ja jums ir kādi jautājumi par datoriem, vienkārši pajautājiet viņam, un viņš varēs runāt.) Piemērs: She is such an anime nerd. She has seen almost eery anime show you can think of. (Viņa ir tik komiksu grāmata nerd; viņa ir redzējusi gandrīz katru anime šovu, par kuru jūs varat iedomāties)
