Ko nozīmē "kick in"?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
"Kick in" ir frāzes darbības vārds, kas nozīmē "panākt efektu". Piemērs: The doctor said it'll take 1 hour for the medicine to kick in. (Ārsts teica, ka paies 1 stunda, līdz zāles iedarbosies.) Piemērs: The spiciness really kicks in when eating ramen. (Kad jūs ēdat ramen, pikants uzreiz parādās.) Piemērs: I think it'll take a moment until reality really kicks in. (Realitātes realizācijai būs nepieciešams zināms laiks)