student asking question

Ko Cunningnozīmē? Vai ir pareizi tā vietā izmantot Smarter?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Ne tikai Smart, bet arī cleverir līdzīga nozīme cunning, bet nianses ir nedaudz atšķirīgas. Pirmkārt, ir vērts atzīmēt, ka cunningir īpašības vārds, kas attiecas uz vieduma veidu, kas sasniedz vēlamo mērķi, izmantojot maldināšanu vai darbu zem ūdens. Citiem vārdiem sakot, tas nav karaliskais ceļš, bet gan anomālais galvas aspekts, kas darbojas labi, tāpēc var teikt, ka nianse ir negatīva. No otras puses, cleverdrīzāk ir kompliments, tāpēc tas atšķiras no cunning. Tātad, ja kāds uz jums norāda un saka cunning, jūs nevarat to uztvert kā 100% komplimentu, jo tas attiecas uz to, ka netiek izmantoti nekādi līdzekļi, lai sasniegtu uzvaru vai beigas, vai ne? Piemērs: That man is a cunning fellow. Be careful. (Esiet uzmanīgi, jo viņš ir tik gudrs.) Piemērs: The criminal was cunning and managed to evade the police every time. (Noziedznieks ir tik gudrs, viņš katru reizi pārspēj policiju.)

Populāri jautājumi un atbildes

12/24

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!