Ko silver liningnozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Silver liningnozīmē, ka sliktā vai sliktā situācijā ir kaut kas labs. No kaut kā slikta iznāk kaut kas labs. Nosaukums tika izveidots no saules attēla, kas nāk no mākoņiem. Es to izdarīju, redzot sudrabainu līniju ap mākoņiem. Piemērs: The silver lining of being suspended was getting to rest. (Labā lieta, ka esat atstādināts, ir tas, ka jūs atpūšaties.) Piemērs: We're getting a bunch of bad press after the scandal, but the silver lining is that it's still press and sales are increasing. (Kopš skandāla izcelšanās ir bijis daudz sliktu rakstu, bet labi ir tas, ka tas saņem arī rakstus un palielina pārdošanas apjomus.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

12/16

1
Kādi ir Tipaizstājēji? Ja atbilde ir "jā", lūdzu, sniedziet piemēru.
Patiesībā tādā situācijā kā teksts, kur jūs kādam sniedzat nelielu padomu, tipir vispiemērotākais veids, kā to pateikt. Bet, ja jūs patiešām vēlaties to aizstāt, varat izmantot piece of advicevai trick. Piemērs: I can share some cooking tricks with you. (Es jums sniegšu dažas lietas, kuras es varu jums palīdzēt pagatavot.) Piemērs: Do you have any pieces of advice to share? (Vai jums ir kāds padoms?)

2
Ko stampnozīmē? Vai tas tiek izmantots arī vispārējā sarunā?
Šajā kontekstā vārds stampattiecas uz pēdas pacelšanu un noslīdēšanu uz leju, radot trieciena skaņu. Šāda veida stampnav vārds, kas bieži tiek lietots, ja vien neesat situācijā, kad jūs stomāt kājas. Amerikāņu angļu valodā mēs sakām stomp, nevis stamp. Abiem vārdiem ir vienāda nozīme. Piemērs: The child stamped his foot in defiance. (bērns izaicinoši sasita kājas) Piemērs: Stop stomping! You'll wake up the baby. (Beidziet stomīties! jūs pamodināsiet bērnu.)

3
Ko flynozīmē, ja to lieto kā lietvārdu kā šeit?
Lietvārds flyšeit attiecas uz rāvējslēdzēju vai pogu bikses kājstarpē. Piemērs: It would be very embarrassing to have your fly down on a runway. (Ja rāvējslēdzējs ir uz leju uz skrejceļa, tas būs ļoti neērti.) Piemērs: Zip up your fly! (zip up!)

4
Ko Your highnessnozīmē?
Your highnessir tituls honorāram.

5
Ko Give it a trynozīmē? Vai šim izteicienam vienmēr ir raksts a?
Kā idioma give it a tryir izteiksme, tāpēc tās sastāvs paliek nemainīgs. Protams, itšeit var mainīt uz kaut ko citu. Tāpēc give something a tryir aicinājums kaut ko pamēģināt. To parasti izmanto, lai kādam sniegtu padomu vai mudinātu kaut ko izmēģināt. Piemērs: I always wanted to give windsurfing a try. (vienmēr esmu gribējis izmēģināt vindsērfingu) Piemērs: It's a little spicy but give it a try. You might like it. (nedaudz pikants, bet pamēģiniet, kas zina, varbūt arī jums patiks?)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!