Ko All the way outnozīmē?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Flip outir ikdienas sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē iet traki, dusmīgi vai ļoti satraukti. Arī all the wayir izteiksme, kas nozīmē pilnīgi, visu. Tātad, izteiciens " flipping all the way out", kas apvieno abus, nozīmē "pilnīgi traks", vai ne? Piemērs: Don't flip out, but I accidentally broke your laptop.(Neuztraucieties, es nejauši salauzu jūsu klēpjdatoru.) Piemērs: I managed to get two tickets for Shawn Mendes' concert. My girlfriend flipped out. (Man izdevās iegūt divas biļetes uz Šona Mendesa koncertu, mana draudzene ir traka.)