Vai Get out of thereun get out from therenozīmē vienu un to pašu?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Patiesībā starp abiem izteicieniem nav skaidras atšķirības. Get out of hereparasti ir spēcīga nozīme, atstājot šauru un slēgtu telpu, piemēram, iekštelpu telpu, un get out from there ir tāda pati nozīme. Tāpēc, pat ja jūs tos izmantojat savstarpēji aizstājami, varat tos droši izmantot, nekaitējot teikuma kontekstam. Tomēr ir labi paturēt prātā, ka pirmais parasti tiek izmantots vairāk. Piemērs: Get out of the car. (Izkāpiet no automašīnas.) Piemērs: Get out from under the table. (Nekavējoties izkāpiet no galda.)