Vai blow upnav līdzīgs šim mess up(drupas)?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
blow upnozīmē ļoti ātri kļūt ļoti slavenam. Piemēram, ja dziesma blow up, tas nozīmē, ka tā ir ļoti populāra. Piemērs: My side business blew up during the pandemic. I quit my job and work on it full-time now. (Mana sānsoļa bija liels trieciens pandēmijas laikā, un tagad esmu pametis darbu un vienkārši to daru.) Piemērs: The unknown singer blew up after a famous singer covered their song. (Nezināmais dziedātājs kļuva ļoti slavens pēc tam, kad slavenais dziedātājs dziedāja savu dziesmu)