Kas Pied Piper of Hamelin?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Pied Piper of Hamelinir vācu fabulas varonis par cilvēku, kuru pilsētas nolīga, lai noķertu žurkas. Vīrietis ģērbās pied(krāsains) un spēlēja burvju flautu, lai ievilinātu žurkas upē ārpus pilsētas. Kad jūs raksturojat kādu kā cilvēku, kuram ir harizma, lai panāktu, ka daudzi cilvēki viņiem seko, varat arī tos saukt par pied piper. Piemērs: People gathered around him like a Pied Piper. (Pied Piper ir kā cilvēks, un ap viņu pulcējas cilvēki.) Piemērs: He's a pied piper of sorts, being somewhat successful in drawing young people to the hate movement. (Viņš savā ziņā bija pīpētājs, jo viņam bija zināmi panākumi, panākot, ka jaunieši pievienojas naida kustībai.)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

12/20

1
Ko Geofencingnozīmē? Sniedziet mums piemēru!
Geofencingir žargona termins, kas apzīmē iedomātu robežu vai parametru ģeogrāfiskai atrašanās vietai reālajā pasaulē. Tāpēc, ja ierīce izslēdzas vai nonāk geofence, iespējams, saņemsit citus brīdinājumus, paziņojumus vai citu informāciju. Pat ja nevarat precīzi noteikt precīzu atrašanās vietu, jūs joprojām varat izsekot aptuvenajam maršrutam līdz tā atrašanās vietai. Piemērs: When I got to the mall, I received an email from my favorite store there. (Ieejot universālveikalā, es saņēmu e-pasta ziņojumu no sava iecienītākā veikala.) Piemērs: Some countries use geofencing via BlueTooth to track COVID-19 cases. (Dažas valstis izmanto uz Bluetooth balstītu ģeozonas noteikšanas tehnoloģiju, lai izsekotu ar koronavīrusu inficēto cilvēku skaitu.) Piemērs: Geofencing improves marketing. (ģeozonas noteikšanas tehnoloģija uzlabo mārketingu) Piemērs: I went to orientation at my university today and received so many alerts about textbooks for sale. They have efficient geofencing. (Es šodien apmeklēju universitātes orientāciju un saņēmu tonnu paziņojumu par mācību grāmatu pārdošanu, kas ir diezgan efektīvas ģeozonas noteikšanas metodes.)

2
Ja es aizstātu just not me ar just not myself, vai tas mainītu teikuma nozīmi?
Just not [me/him/her/them/you] attiecas uz personu, kas rīkojas citādi nekā parasti, rīkojoties pretēji viņiem. Citiem vārdiem sakot, ja me vietā izmantojat myself, teikuma nozīme mainīsies. Piemērs: You're so angry today. It's just not [like] you. (Tu šodien esi tik dusmīgs, tas nav tāds kā tu.) Piemērs: This just isn't me. I don't think I'm being true to myself. (Tas nav tāds kā es, es nejūtu, ka esmu godīgs pret sevi.)

3
Kāpēc well?
Šeit wellir starpsauciens, ko izmanto, domājot par to, ko teikt tālāk, vai kā līdzekli, lai vienotos. Piemērs: The food, well, was delicious. (ēdiens ir pārsteidzošs... Tas bija garšīgi!) Piemērs: Well, that sounds like a great idea! (Oho, tā ir lieliska ideja!)

4
Vai ir pareizi teikt based, nevis grounded šeit?
Jā, tieši tā! Jūs varat teikt based, nevis grounded. Piemērs: This research is science-based. (Šis ir zinātniski pamatots pētījums) Piemērs: We have scientifically-grounded research to prove our claims. (Mums ir zinātniski pamatoti pētījumi, lai pierādītu mūsu apgalvojumus)

5
Ko fall apartnozīmē? Vai tas ir bieži lietots izteiciens?
Fall apartir bieži lietota frāze! Tam ir vairākas nozīmes. Tas nozīmē, ka jūs sabojājaties, un tas nozīmē arī to, ka jūs zaudējat kontroli emocionālā līmenī, ka esat zaudējis spēju tikt galā. Šajā gadījumā tas tiek izmantots emocionālajai daļai! Piemērs: I fell apart when they played the last song at the wedding. = I cried when they played the last song at the wedding. (Es raudāju, kad viņi kāzās spēlēja savu pēdējo dziesmu.) Piemērs: Jane's gonna fall apart soon. = Jane's gonna have an emotional breakdown soon. (Džeina gatavojas emocionāli sadalīties.)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!