Es parasti iegaumēju un izmantoju to be afraid of , bet vai ir iespējams be afraid to? Vai es varu to izmantot kā be afraid of leaving?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Tas ir liels jautājums. be afraid of darbības vārds +ingun be afraid to darbības vārda formas ir gan kopīgas, gan pareizas. Sākotnēji, ja cilvēks kopumā jūtas bailīgs, viņi izmanto be afraid of darbības vārdu +ing, bet, ja viņi jūtas bailes konkrētā situācijā, viņi izmanto be afraid to darbības vārdu. Šī video gadījumā es izmantoju be afraid to darbības vārdus konkrētās situācijas dēļ. Mans padoms ir tāds, ka dzimtā valoda ne vienmēr ievēro šos noteikumus attiecībā uz šīm divām formām. Tādā pašā situācijā viens dzimtā valoda varētu teikt don't be afraid to make mistakes, bet cits dzimtā valoda varētu teikt don't be afraid of making mistakes. Tātad normālas sarunas gadījumā var būt grūti saskatīt atšķirību starp abām formām. Piemērs: I'm afraid to say what I really think. = I'm afraid of saying what I really think. (es baidos pateikt, ko es patiesībā domāju) Piemērs: He's afraid of losing his independence. = He's afraid to lose his independence. (Viņš baidās zaudēt savu neatkarību)