Es saprotu, kā tu tā jūties! Bet es nedomāju, ka returnbūtu piemērots šajā situācijā. Jo returnnozīmē būt pieklājīgākam un pieklājīgākam un izvirzīt prasības no otras personas. No šī viedokļa jūs varat redzēt, ka vārds returnīsti neiederas šajā situācijā, kad Pokemons ir gūstā. Pat ja jūs šeit izmantojat return, tas nozīmē, ka pokemoniem ir atļauts pārvietoties pēc savas gribas vai ja viņi kādu laiku atrodas nebrīvē, kas ļoti atšķiras no situācijas tekstā, kurā viņi tika notverti!
Piemērs: Hey Norris! Thanks for looking after my dog this week. You can return him to me tomorrow. (Hei, Noriss! paldies, ka šonedēļ rūpējāties par mūsu suni, es domāju, ka jūs varat viņu atdot man rīt.)
Piemērs: Thanks for letting me borrow your game. I'll return it this weekend! (Paldies, ka aizdevāt man savu spēli, es to atdošu šajā nedēļas nogalē!)
Piemērs: Please, return your rock climbing gear before you leave the gym. (Neaizmirstiet atgriezt kāpšanas aprīkojumu, pirms pametat sporta zāli)
Piemērs: Give me back my cell phone! I never said you could use it. (Atdodiet man savu tālruni! Es jums teicu, ka varat to izmantot jebkurā laikā!)
