be off the tableEs gribētu uzzināt citus šīs frāzes piemērus.
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Off the tablenozīmē, ka kaut kas vairs nav pieejams vai apsvērts. Šeit ir daži piemēri. Piemērs: You should apply for the job soon. If you wait too long, it might be off the table. (Jums drīz jāatrod darbs, ja gaidīsit pārāk ilgi, jūs to nevarēsit iegūt) Piemērs: We will only be talking about the budget in this meeting. All other topics are off the table. (Mēs runāsim tikai par budžetu šajā sanāksmē, mēs nerunāsim ne par ko citu.) Piemērs: Someone is already bringing a salad tonight so salad is off the table. (Kāds šovakar jau ir atnesis salātus, tāpēc to pazudīs.)