Ko allegiancenozīmē? Kad es to varu izmantot?

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Allegiancenozīmē lojalitāti vai uzticību personai vai lietai, parasti priekšniekam. Tas ir ļoti formāls izteiciens, ko izmanto, lai parādītu pilnīgu lojalitāti personai vai organizācijai. Piemēram, tās varētu būt algas, valsts, valdība, politiskā partija vai kaut kāda frakcija. Tas ir izteiciens, ko bieži dzirdēsiet TV šovos, filmās un kaujas laukos, kur runā vecajā angļu valodā. Piemērs: I swore my allegiance to my nation, and I'll protect it at any cost. (Es zvēru uzticību valstij, es to aizstāvēšu neatkarīgi no tā.) Piemērs: Where does your allegiance lie? With us or with them? (Kur ir jūsu lojalitāte? mūsējā vai viņi?)

Kā dzimtā valoda izmanto šo izteiksmi?

Share this post

Populāri jautājumi un atbildes

09/07

1
Grieķu mitoloģijā ir dzēriens, ko sauc par nektāru, vai ne? Tātad Nectar arī nāk no šīs grieķu mitoloģijas?
Tas ir labs jautājums. Faktiski nectarvar tulkot kā medu vai ziedu sulu korejiešu valodā, un tam ir zinātnisks pamatojums. Tiek uzskatīts, ka ziedu sula vai šķidrums ir bagāts ar cukuru, ko mīl bites un citi kukaiņi, un šo šķidrumu ražo dziedzeri, ko sauc par nectariesvai nectarines, tāpēc nosaukums nectar.

2
Ko on boardnozīmē? Vai tas ir runas skaitlis?
Vārds get/be on boardnozīmē atbalstīt vai vienoties ar kādu vai kaut ko! Šī videoklipa kontekstā tas ir paredzēts, lai panāktu, ka cilvēki piekrīt viņu plānam. Šo frāzi var izmantot arī tad, ja kāds pievienojas jaunai komandai vai grupai! Piemērs: I'm trying to get my classmates on board with my proposal. (Es cenšos panākt, lai mani klasesbiedri pievienotos manam priekšlikumam.) Piemērs: I got my manager on board! We can put our plans into action. (man menedžeris pievienojās! Piemērs: We have ten people on board on our team. (mūsu komandā ir 10 cilvēki) Piemērs: A new employee is coming on board. (Ienāks jauns darbinieks.)

3
Consentun agreementir dažādas situācijas?
Jā, lai gan abiem vārdiem ir līdzīgas nozīmes, pastāv smalkas atšķirības. Consentnozīmē dot atļauju vai atļauju kādam kaut ko darīt. Agreementnozīmē, ka divu cilvēku intereses sakrīt, un tas nozīmē vienošanos vai vienošanos. Galvenā atšķirība starp abiem ir tā, ka consentir yes, you can do this (jā, tas ir labi), bet agreementir vairāk kā I have the same opinion as you (es jums piekrītu) un I promise to do something (darīsim to). Piemērs: I need consent from my parents to sign up for this. (Lai pievienotos, man ir nepieciešama jūsu vecāku piekrišana.) Piemērs: My boss gave me consent to do this for her. (Mans priekšnieks piekrita to darīt pats) Piemērs: I agree with you, I think what he did was wrong too. (Es jums piekrītu, viņš kļūdījās.) Piemērs: We agreed to have a meeting once a week. (Mēs nolēmām tikties reizi nedēļā.)

4
Vai es varu aizstāt marriage to someonear marriage with someone?
Jā, ir labi rakstīt marriage with someone, nevis marriage to someone.

5
Vai izteiciens Fashion-forwardbieži lietots?
Jā, tieši tā. fashion-forwardbieži lieto, lai apzīmētu modernu (fashionable) vai modernu (trendy). Šeit viņa izsaka komplimentus sava bijušā kolēģa Ezras Millera modes izjūtai. Piemērs: This new spring collection is very fashion-forward and innovative. (Jaunā pavasara kolekcija bija ļoti orientēta uz modi un inovatīva.) Piemērs: I consider myself to be very fashion-forward. (es sevi uzskatu par uz modi orientētu cilvēku)

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!