Vai Taken byir tas pats, kas stolen by?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! Ja kāds kaut ko paņem no kāda cita (taken), to var interpretēt arī kā zagšanu (stolen). Piemērs: I looked everywhere for my phone and couldn't find it. I'm sure someone took it. (Mans tālrunis ir pazudis, tāpēc es meklēju visu, bet tas nekur nav atrodams, kāds to noteikti ir paņēmis.) Piemērs: While Jamie was sitting at the bar, someone had taken her bag without her knowing. (Džeimijs sēdēja bārā, kad kāds bez viņas ziņas nozaga viņas somu)