Ko were tošeit nozīmē?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Šeit weretiek izmantots kopā ar nosacīto if, un tas attiecas uz hipotētisku situāciju. Toir daļa no infinitīvā to get. Tāpēc nosacījuma paziņojuma forma ir If+[subjekts]+was/were+objekts. Šeit to getdarbojas kā darbības vārda wereobjekts. Būtībā tas nav par to, kas patiesībā notika, tas ir par iespējamo ideju un situāciju izteikšanu. Piemērs: If we were to get a puppy, what would we call it? (Ja mums būtu suns, kā mēs to sauktu?) Piemērs: If I were Sherlock, I would know exactly who took the watch. (Ja es būtu Šerloks, es precīzi zinātu, kurš paņēma pulksteni.)