Vai occupyšajā teikumā nozīmē to pašu, ko concentrate(koncentrēties)? Vai abi ir savstarpēji aizvietojami? Vai arī jums ir citas nianses?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Nē. Occupyun concentratenav viens un tas pats, tāpēc tos nevar izmantot savstarpēji aizstājami. occupyšeit attiecas uz to, ka kaut kas novērš uzmanību. No otras puses, concentratenozīmē koncentrēties uz kaut ko. Piemērs: I am trying to stay occupied while I wait for my test results. (Kamēr nav pieejami testa rezultāti, es koncentrēšos uz kaut ko citu.) Piemērs: Keep the kids occupied while we get lunch ready. (Novērsiet bērnu uzmanību, līdz pusdienas ir gatavas)