student asking question

Ko Get ahead of oneselfnozīmē?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Get ahead of oneselfir idiomātisks izteiciens, kas nozīmē, ka kāds ir tik satraukts, ka sarunas laikā viņi atstāj visas svarīgās detaļas. Citiem vārdiem sakot, cilvēki to dzird un nesaprot. Papildus tam get ahead of oneselfnozīmē arī pārāk satraukties par kaut ko, pirms saņemat informāciju. Vienkāršāk sakot, rīcībai bija prioritāte pār saprātu. Jā: A: I went shopping yesterday, and then received an autograph from a celebrity! (Es vakar devos iepirkties un saņēmu autogrāfu no slavenības!) B: You're getting ahead of yourself, how did you get an autograph from a celebrity? (pagaidiet, pagaidiet, kā jūs saņēmāt autogrāfu no slavenības?) Jā: A: I can't wait to move into our new house! (Esmu sajūsmā par pārcelšanos uz jaunu māju!) B: Don't get ahead of yourself, you don't know if we'll be able to move into that house yet. (Nekļūstiet pārāk satraukti, mēs nezinām, vai mēs vēl varēsim pārcelties uz šo māju?)

Populāri jautājumi un atbildes

12/15

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!