student asking question

Es domāju, ka es dzirdu izteicienu I don't think that's truevairāk nekā I think that's not true. Vai ir nozīmes atšķirība? Un, ja nozīme ir tāda pati, kas ir labāka?

teacher

Dzimtās valodas runātāja atbilde

Rebecca

Šajā dziesmā mēs noteikti sakām I think that's not ture, bet biežāk ir teikt I don't think that's true, kā jūs jautājāt. Patiesībā ir gramatiski dabiskāk teikt I don't think that's true. Šķiet, ka iemesls vārda " I think that's not true." izmantošanai šajā dziesmā ir radīt humoristiskus un jautrus vārdus, kas atbilst dziesmas raksturam. Izņemot to, abiem teikumiem ir tieši tāda pati nozīme.

Populāri jautājumi un atbildes

04/27

Pabeidziet izteiksmi ar viktorīnu!