Kāda ir atšķirība starp It's not goodun It's no good?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
No goodir kaut kas tāds, kam nav vērtības, kam ir potenciāls kļūt labākam vai kas vispār nepalīdz. Not goodattiecas uz kaut ko, kas nav labs vai vēlams. no goodšeit tiek izmantots kā īpašības vārds, tāpēc tas neatšķiras no not good. Tāpēc abu savstarpēja apmaiņa nemaina teikuma nozīmi. Piemērs: This kettle is no good. The water is still cold. (Šī tējkanna nav lieliska, ūdens joprojām ir auksts.) Piemērs: This kettle is not good. The water is still cold. (es nevaru izmantot šo tējkannu, ūdens joprojām ir auksts)