Vai movieun filmir viens un tas pats?
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
movieun filmbieži tiek lietoti savstarpēji aizstājami, un tos bieži atpazīst savstarpēji aizstājami! Bet tur ir smalka atšķirība. filmparasti nodarbojas ar lielākām idejām vai tēmām un ir mākslinieciskāks nekā movie. No otras puses, movieir radīts auditorijai un dod viņiem tieši to, ko viņi vēlas. Arī tas, kuru izmantot, ir atkarīgs no personas. Cilvēki, kas veido filmas, bieži tiek saukti par film, un patērētājus, piemēram, auditoriju, parasti sauc par movie. Bet katrā ziņā tā nav problēma! Piemērs: I love that film! = I love that movie! (Man patīk šī filma!) Piemērs: We're busy making a film based on a comic book. (Mēs esam aizņemti, veidojot filmu, kuras pamatā ir karikatūra) Piemērs: I enjoy watching movies based on comic books. (man patīk skatīties filmas, kuru pamatā ir komiksi)