Copykaut ko dublē, vai ne? Tad kāpēc tiek teikts, ka oriģināls ir original copyangļu valodā? Ja tas ir oriģināls, jums nav nepieciešama izteiksme copy, vai ne?

Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, tieši tā! Kā jūs teicāt, copyir vārds, kas attiecas uz oriģināla kopiju, tad kāpēc oriģinālu sauc par original copy? Pirmkārt, copynozīmē kopiju, bet tajā pašā laikā tas nozīmē dokumentu (written material) vai dokumentu (document). Faktiski vārdam copynav tik stingru noteikumu, tāpēc to var izmantot dažādos veidos, izņemot fotokopijas un dokumentus. Piemērs: I sent the original copy for the editor to read through. (Nosūtīja oriģinālu redaktoram pārskatīšanai) Piemērs: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it! (Vai jums ir oriģinālā komiksu grāmata?