Vai es varu teikt stick with, nevis continue with šeit? Es domāju, ka nozīme ir gandrīz tāda pati.
Dzimtās valodas runātāja atbilde
Rebecca
Jā, mēs šeit runājam par novirzīšanos no plāna, lai jūs varētu izmantot stick with, nevis continue with. Ņemiet vērā, ka continue withne vienmēr ir pieejams, jo tajā ir minēta tikai iespēja apturēt plānu un nav minētas citas iespējas. Stick toir neformālāks tonis nekā continue with, taču tā joprojām ir frāze, kuru varat izmantot. Piemērs: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Ja jūs dodaties pēc plāna, jūs noteikti saņemsiet A.) Piemērs: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Ja pieturēsities pie sava plāna, varēsit to pabeigt laikā.) Piemērs: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Turpiniet sekot savam plānam, es jums nopirkšu kafiju) Piemērs: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Ja turpināsit lasīt šo grāmatu, pabeigsit to nākamnedēļ.)
